完善金磚國(guó)家合作機(jī)制

印度報(bào)業(yè)托拉斯記者：您如何看待以金磚國(guó)家為代表的新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的興起對(duì)現(xiàn)有世界格局及全球治理體系的影響？

習(xí)近平：當(dāng)前，包括金磚國(guó)家在內(nèi)的一大批新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，成為維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的重要力量，并在應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)、推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方面發(fā)揮了重要作用。這順應(yīng)了和平、發(fā)展、合作、共贏的時(shí)代潮流。

全球經(jīng)濟(jì)治理體系必須反映世界經(jīng)濟(jì)格局的深刻變化，增加新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的代表性和發(fā)言權(quán)。近年來(lái)，二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)作用明顯，國(guó)際貨幣基金組織和世界銀行進(jìn)行了份額改革，這是朝著全球經(jīng)濟(jì)治理體系變革正確方向邁出的重要步伐。新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家希望全球經(jīng)濟(jì)治理體系更完善、更符合世界生產(chǎn)力發(fā)展要求、更有利于世界各國(guó)共同發(fā)展。

新華社記者：您如何評(píng)價(jià)當(dāng)前金磚國(guó)家合作水平？對(duì)本次金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人德班會(huì)晤有何期待？

習(xí)近平：金磚國(guó)家合作有利于促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)更加平衡、全球經(jīng)濟(jì)治理更加完善、國(guó)際關(guān)系更加民主。

中方期待會(huì)晤深化金磚國(guó)家伙伴關(guān)系，完善金磚國(guó)家合作機(jī)制，加強(qiáng)各領(lǐng)域?qū)υ捄秃献�，挖掘�?wù)實(shí)合作潛力，向國(guó)際社會(huì)傳遞團(tuán)結(jié)、合作、共贏的積極信息。

中方支持主席國(guó)南非把成立金磚國(guó)家開(kāi)發(fā)銀行、外匯儲(chǔ)備庫(kù)、工商理事會(huì)、智庫(kù)理事會(huì)等列入會(huì)晤籌備重點(diǎn)，期待會(huì)晤在這些方面取得積極成果。

德班會(huì)晤期間還將舉行金磚國(guó)家同非洲領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)話會(huì)。中方支持金磚國(guó)家同非洲加強(qiáng)對(duì)話和交流，構(gòu)建伙伴關(guān)系，維護(hù)共同利益，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。

改革開(kāi)放只有進(jìn)行時(shí)沒(méi)有完成時(shí)

俄通－塔斯社和俄羅斯全國(guó)廣播電視公司記者：展望未來(lái)，中國(guó)共產(chǎn)黨將在中國(guó)發(fā)展的歷史進(jìn)程中扮演何種角色？是否會(huì)在推進(jìn)改革方面邁出新步伐？中國(guó)特色社會(huì)主義是否會(huì)有進(jìn)一步發(fā)展？

習(xí)近平：中國(guó)共產(chǎn)黨在中國(guó)執(zhí)政，就是要帶領(lǐng)人民把國(guó)家建設(shè)得更好，讓人民生活得更好。我說(shuō)過(guò)，打鐵還需自身硬。要肩負(fù)起這個(gè)使命，中國(guó)共產(chǎn)黨就必須加強(qiáng)自身建設(shè)，保持自身的先進(jìn)性和純潔性，保持同人民群眾的血肉聯(lián)系，不斷提高領(lǐng)導(dǎo)水平和執(zhí)政水平，不斷提高拒腐防變和抵御風(fēng)險(xiǎn)能力，不斷提高科學(xué)執(zhí)政、民主執(zhí)政、依法執(zhí)政水平，更好為人民服務(wù)。

改革開(kāi)放是當(dāng)代中國(guó)的鮮明標(biāo)志和活力源泉，是發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義的必由之路。沒(méi)有改革開(kāi)放，就沒(méi)有中國(guó)的今天，也不會(huì)有中國(guó)更加美好的未來(lái)。我多次強(qiáng)調(diào)，改革開(kāi)放只有進(jìn)行時(shí)，沒(méi)有完成時(shí)；改革開(kāi)放中的矛盾只能用改革開(kāi)放的辦法來(lái)解決。在新的歷史條件下，我們要開(kāi)創(chuàng)發(fā)展新局面，就必須實(shí)現(xiàn)改革新突破。我們將加強(qiáng)改革的頂層設(shè)計(jì)和總體規(guī)劃，協(xié)調(diào)推進(jìn)經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)、生態(tài)等各方面體制改革，敢于啃硬骨頭，敢于涉險(xiǎn)灘，堅(jiān)決破除一切妨礙科學(xué)發(fā)展的體制機(jī)制弊端，激發(fā)全社會(huì)創(chuàng)造活力，推動(dòng)國(guó)家各項(xiàng)事業(yè)發(fā)展。

我們認(rèn)為，正如一棵大樹(shù)上沒(méi)有完全一樣的兩片樹(shù)葉一樣，天下沒(méi)有放之四海而皆準(zhǔn)的經(jīng)驗(yàn)，也沒(méi)有一成不變的發(fā)展模式。中國(guó)特色社會(huì)主義肯定還要不斷發(fā)展、不斷完善。世界在變化，中國(guó)也在變化，中國(guó)特色社會(huì)主義也必須隨著形勢(shì)和條件的變化而向前發(fā)展。只有不斷與時(shí)俱進(jìn)，中國(guó)才能充滿活力。我們?cè)敢饨梃b人類一切文明成果，但不會(huì)照抄照搬任何國(guó)家的發(fā)展模式。中國(guó)的改革是中國(guó)特色社會(huì)主義制度的自我完善和發(fā)展。只有走中國(guó)人民自己選擇的道路，走適合中國(guó)國(guó)情的道路，最終才能走得通、走得好。

中非合作提高非洲國(guó)際地位

南非衛(wèi)星電視五臺(tái)記者：您曾在２０１０年訪問(wèn)南非，中國(guó)同南非建交１５年了，您如何評(píng)價(jià)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展水平？對(duì)兩國(guó)合作前景有何期待？

習(xí)近平：我２０１０年１１月訪問(wèn)了南非，同祖馬總統(tǒng)舉行了很好的會(huì)見(jiàn)，與莫特蘭蒂副總統(tǒng)共同主持國(guó)家雙邊委員會(huì)機(jī)制對(duì)話，南非人民的熱情和友誼給我留下了深刻印象。

中國(guó)人民和南非人民有著深厚友誼。早在南非人民反對(duì)種族隔離制度的斗爭(zhēng)中，中國(guó)人民就堅(jiān)定同南非人民站在一起。建交１５年來(lái)，中南關(guān)系實(shí)現(xiàn)了從伙伴關(guān)系到全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的歷史性跨越，雙方各領(lǐng)域合作日益深化、成果豐碩。

中南同為新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家，都把對(duì)方視為自己的發(fā)展機(jī)遇和對(duì)外戰(zhàn)略的重要支點(diǎn)。中南各領(lǐng)域合作的廣度和深度在不斷拓展，雙方合作越來(lái)越具有戰(zhàn)略影響和全球意義。目前，南非已接任中非合作論壇非方共同主席國(guó)，并即將擔(dān)任金磚國(guó)家機(jī)制輪值主席國(guó)，這為兩國(guó)深化在非洲和國(guó)際事務(wù)中的合作創(chuàng)造了有利條件。

我期待著訪問(wèn)南非期間同祖馬總統(tǒng)就進(jìn)一步發(fā)展兩國(guó)關(guān)系深入交換意見(jiàn)，預(yù)祝金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第五次會(huì)晤取得成功。

南非衛(wèi)星電視五臺(tái)記者：中國(guó)和非洲人民友好關(guān)系源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。您如何評(píng)價(jià)中國(guó)在非洲的作用和影響？中國(guó)在非洲和平發(fā)展進(jìn)程中將發(fā)揮什么作用？除資源外，中國(guó)還對(duì)非洲哪些領(lǐng)域感興趣？

習(xí)近平：中非一家親。我這個(gè)年紀(jì)的中國(guó)人，從小就是在中非友好的熱烈氣氛中長(zhǎng)大的，對(duì)非洲有很濃厚的興趣，熟知一些非洲國(guó)家老一代領(lǐng)導(dǎo)人的名字，熟知坦贊鐵路等中非友好佳話。

中非同屬發(fā)展中國(guó)家，有著廣泛共同利益。近年來(lái)，中非關(guān)系在傳統(tǒng)友好的基礎(chǔ)上得到長(zhǎng)足發(fā)展。中國(guó)在致力于自身發(fā)展的同時(shí)，一直為非洲和平與發(fā)展提供力所能及的幫助，在國(guó)際事務(wù)中為非洲國(guó)家說(shuō)話。中非合作帶動(dòng)了非洲國(guó)際地位的提高，并推動(dòng)國(guó)際社會(huì)加大對(duì)非關(guān)注和投入。今后，無(wú)論國(guó)際風(fēng)云如何變幻，中國(guó)都會(huì)一如既往做非洲和平穩(wěn)定、繁榮發(fā)展、聯(lián)合自強(qiáng)、平等參與國(guó)際事務(wù)的支持者和促進(jìn)者。

中國(guó)衷心感謝并將永遠(yuǎn)銘記非洲朋友對(duì)中國(guó)人民的友好感情，特別是在涉及中國(guó)核心利益和重大關(guān)切問(wèn)題上所給予的堅(jiān)定支持和寶貴幫助。２００８年北京奧運(yùn)會(huì)圣火傳遞到“和平之城”達(dá)累斯薩拉姆時(shí)，坦桑尼亞人民像慶祝自己的節(jié)日一樣載歌載舞。２０１０年中國(guó)青海玉樹(shù)發(fā)生強(qiáng)烈地震后，剛果共和國(guó)為災(zāi)區(qū)援建了一所小學(xué)，薩蘇總統(tǒng)親自將其命名為中剛友誼小學(xué)，顯示了剛果共和國(guó)人民對(duì)中國(guó)人民的深情厚誼。這樣的感人故事還有很多。

“積土為山，積水為海�！敝灰�我們堅(jiān)持不懈推進(jìn)中非合作，就一定能不斷取得更大成果。我想指出，中非合作是全方位合作。中國(guó)重視同所有非洲國(guó)家發(fā)展友好關(guān)系，無(wú)論大小、強(qiáng)弱、貧富。不管是資源富集國(guó)還是資源貧瘠國(guó)，中國(guó)都平等相待，積極開(kāi)展互利共贏的務(wù)實(shí)合作。我們將抓緊落實(shí)中非合作論壇第五屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議成果，推動(dòng)雙方關(guān)系全面均衡向前發(fā)展，造福中非人民。