9月11日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在大連出席2013夏季達(dá)沃斯論壇開幕式并致辭。新華社記者 張鐸 攝

9月11日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在大連出席2013夏季達(dá)沃斯論壇開幕式并致辭。新華社記者 龐興雷 攝

9月11日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在大連出席2013夏季達(dá)沃斯論壇開幕式并致辭。新華社記者 張鐸 攝

9月11日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在大連出席第七屆夏季達(dá)沃斯論壇開幕式，并發(fā)表特別致辭。 新華社記者 張鐸 攝

9月11日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在大連出席第七屆夏季達(dá)沃斯論壇開幕式，并發(fā)表特別致辭。新華社記者 龐興雷 攝

9月11日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在大連出席第七屆夏季達(dá)沃斯論壇開幕式，并發(fā)表特別致辭。 新華社記者 張鐸 攝

9月11日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在大連出席第七屆夏季達(dá)沃斯論壇開幕式，并發(fā)表特別致辭。這是李克強(qiáng)致辭后回答提問。 新華社記者 龐興雷 攝

人民網(wǎng)大連9月11日電 （記者王金海、李鋒、吳樂珺）11日下午，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在大連出席第七屆夏季達(dá)沃斯論壇開幕式，并發(fā)表特別致辭。（致辭全文見第三版）

世界經(jīng)濟(jì)論壇主席施瓦布、亞美尼亞總理薩爾基相、比利時首相迪呂波、保加利亞總理奧雷沙爾斯基、芬蘭總理卡泰寧、馬耳他總理穆斯卡特、俄羅斯副總理德沃爾科維奇、土耳其副總理巴巴詹以及來自世界90個國家和地區(qū)政界、工商界、學(xué)術(shù)界的代表2100多人出席會議。

李克強(qiáng)在致辭中說，國際金融危機(jī)爆發(fā)已整整五年，目前世界經(jīng)濟(jì)形勢仍錯綜復(fù)雜。受多重因素影響，中國經(jīng)濟(jì)增長有所放緩，引起廣泛關(guān)注。我想告訴大家，當(dāng)前中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基本面是好的，經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體是平穩(wěn)的。

李克強(qiáng)指出，今年以來，面對經(jīng)濟(jì)下行壓力，我們堅(jiān)持穩(wěn)中求進(jìn)，采取一系列創(chuàng)新性政策措施，統(tǒng)籌穩(wěn)增長、調(diào)結(jié)構(gòu)、促改革。一是兼顧當(dāng)前和長遠(yuǎn)，穩(wěn)定宏觀經(jīng)濟(jì)政策。在財政政策方面，堅(jiān)持不擴(kuò)大赤字，而是調(diào)整支出結(jié)構(gòu)，壓縮行政開支，加大對中西部地區(qū)、結(jié)構(gòu)調(diào)整、保障民生的支持。在貨幣政策方面，即使貨幣市場出現(xiàn)短期波動，也沉著應(yīng)對，不畏艱險，既不放松也不收緊銀根，管理好流動性。二是堅(jiān)定不移推進(jìn)改革開放，著力激發(fā)市場活力。大力推進(jìn)行政管理體制改革，簡政放權(quán)，增強(qiáng)發(fā)展內(nèi)生動力。擴(kuò)大“營改增”試點(diǎn)范圍，積極推動利率市場化進(jìn)程、政府購買公共服務(wù)等領(lǐng)域改革。加快推進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)改革，發(fā)展混合所有制經(jīng)濟(jì)，為各類所有制企業(yè)提供更大發(fā)展空間。不斷探索對外開放新路子，推出了提高對外貿(mào)易便利化等措施。三是著眼轉(zhuǎn)型升級，調(diào)整優(yōu)化結(jié)構(gòu)。積極培育新的消費(fèi)熱點(diǎn)，加強(qiáng)節(jié)能環(huán)保、棚戶區(qū)改造等薄弱環(huán)節(jié)建設(shè)，促進(jìn)服務(wù)業(yè)發(fā)展，實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略，營造有利于創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的社會環(huán)境。尤其是我們創(chuàng)新宏觀管理方式，科學(xué)確定經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的合理區(qū)間，守住穩(wěn)增長、保就業(yè)的“下限”，把握好防通脹的“上限”，制定相配套的宏觀政策框架。這些舉措使中國經(jīng)濟(jì)運(yùn)行呈現(xiàn)企穩(wěn)向好勢頭。7、8月份主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)普遍回升，市場信心增強(qiáng)，社會預(yù)期向好。今年經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的預(yù)期目標(biāo)一定能實(shí)現(xiàn)。

李克強(qiáng)強(qiáng)調(diào)，中國經(jīng)濟(jì)已進(jìn)入中高速增長階段。7.5%左右的增速與過去近兩位數(shù)的增長相比是慢了一些，但從世界范圍看，仍然是世界主要經(jīng)濟(jì)體中的高速度。中國工業(yè)化、城鎮(zhèn)化遠(yuǎn)未完成，區(qū)域發(fā)展回旋余地和市場潛力巨大，推進(jìn)改革必將釋放出新的制度活力。我們完全有能力、有條件保持經(jīng)濟(jì)長期持續(xù)健康發(fā)展，從而使就業(yè)和城鄉(xiāng)居民收入不斷增加，民生持續(xù)改善，讓改革和發(fā)展的成果惠及最廣大人民群眾。

李克強(qiáng)指出，中國作為一個發(fā)展中大國，在國際事務(wù)中有自己的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)，我們愿意為世界經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長作出貢獻(xiàn)。但我們承擔(dān)的國際責(zé)任和義務(wù)只能與自身發(fā)展水平相適應(yīng)。當(dāng)前，國際社會應(yīng)加強(qiáng)宏觀經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào)，盡可能減小因一些國家宏觀經(jīng)濟(jì)政策變化對世界經(jīng)濟(jì)特別是新興市場國家的沖擊。

李克強(qiáng)最后說，創(chuàng)新永遠(yuǎn)是我們高揚(yáng)的旗幟。中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的奇跡已進(jìn)入提質(zhì)增效的“第二季”，后面的故事會更精彩。只要我們咬住長遠(yuǎn)目標(biāo)不放松，解決眼前問題不懈怠，堅(jiān)定不移地沿著改革開放道路走下去，就一定能把中國特色社會主義事業(yè)不斷推向前進(jìn)。

致辭后，李克強(qiáng)還現(xiàn)場回答了關(guān)于中國金融體制改革、國際貿(mào)易體系等問題。

國務(wù)委員兼國務(wù)院秘書長楊晶出席。

《 人民日報 》（ 2013年09月12日 01 版）